Article Title

Dans cette affaire, les parties s’attardent principalement au port de tatouages. La directive interdit totalement les tatouages sur le visage et les mains, indépendamment de la représentation qui y figure. De plus, RDTTAQ la ville refuse tout tatouage véhiculant un message sexiste, rdttaq.com raciste, blasphématoire et haineux. Or, pour ce qui est des messages violents ou contraires aux valeurs du service, la Fraternité est d’avis que cette interdiction manque de nuance et qu’elle est trop générale pour être applicable.
Le TAT peut également exiger la liste des témoins qu’une partie veut faire entendre, ainsi qu’un exposé sommaire de leur témoignage. Le terme « modifié » ou « modifiée » doit figurer entre les deux lignes horizontales sur la page couverture (voir Formulaire 1 ). Il doit être accompagné d’une copie de l’ordonnance applicable ou, si l’ordonnance a été rendue de vive voix lors d’une audience, RDTTAQ des passages pertinents de la transcription de l'audience. Les documents qui sont classés comme confidentiels par une disposition législative. Veillez à ce que votre version numérisée en PDF soit en format ROC et qu’elle permette la fonction de recherche (voir la rubrique «Exigences techniques» ci-dessus). Chaque volume d’un document doit comporter une couverture (voir le Formulaire 1 ) suivie immédiatement d’une table des matières.
Son désir de représenter et d'accompagner les accidentés l'a mené à faire le saut en pratique privée, où elle a travaillé au côté de Me Jean-Pierre Ménard. Elle a ensuite fondé Le Cabinet M qui se spécialise en droit social et touche également à la responsabilité civile. Parallèlement à la pratique du droit, Me Dubé Mercure est également chargée de cours à l’UQO en santé et sécurité du travail. La contestation d’une décision de la CNESST n’est pas une affaire simple pour tous. En effet, les démarches sont complexes et il est important de respecter les délais de contestation.
L’avocat de la Couronne ou de la défense s’entretiendra probablement avec vous pour déterminer ce que vous savez de l’affaire avant de vous assigner à comparaître. À cette étape, vous n’êtes pas obligé de répondre à ses questions à moins que vous ne le souhaitiez; mais si l’un des avocats vous assigne à comparaître en tant que témoin, vous devrez vous présenter au tribunal. Un témoin peut être assigné à témoigner (c’est-à-dire ordonné de comparaître devant le tribunal) en vertu du Code criminel du Canada ou par une procédure pénale aux TNO. On appelle les témoins à comparaître pour répondre à des questions sur une affaire.
Puisque le TAT, division SST, décide en dernier ressort des contestations des parties en matière de lésions professionnelles, vous n'aurez pas une deuxième chance de présenter une preuve convaincante. Pour votre bénéfice ou celui de votre représentant, identifiez et rassemblez tous les documents nécessaires à la préparation de l'audience. Cela avait pour effet qu’un plaignant pouvait ne pas préciser les faits au soutien de sa plainte, ni les témoins qui seraient entendus à l’audience, ni même les documents qui seraient déposés en preuve. Bien que les conclusions de cette décision puissent nous amener à conclure à l’étanchéité de la cloison entre le recours pour lésion professionnelle à caractère psychologique et celui pour harcèlement psychologique, il s’agit là, selon nous, d’une conclusion hâtive. En effet, le TAT 2 précise bien dans sa décision que dans le cas présenté devant lui, la preuve administrée devant la CLP ne l’avait été qu’en regard des dispositions de la Loi sur les accidents du travail et les maladies professionnelles5et non de la Loi sur les normes du travail6.